 |
| Chandelle au centre de l'Atlantique |
Acrylique sur toile (30 x 40 pouces)
J'étais au milieu de nulle part. Il y avait autant de miles à parcourir que ceux qu'on avait laissé dans notre sillon. La mer était douce et je regardais le coucher du soleil à tribord, avant ma veille de la nuit. Cet instant est maintenant capté sur toile. Chandelle, notre voilier, nous a toujours amené à bon port... et je m'y sens en toute sécurité.
I was in the middle of nowhere. There were as many miles to go as the miles left behind us. The sea was calm and I was admiring the sunset on starboard. This instant is know on canevas. Chandelle, our sailboat, is a very strong and reliable boat... I feel very safe on it!
