Fleurs matinales

Une nouvelle toile pour mon salon (6 x 36). 

A new painting for my living room.

Voilier en furie

(8 x 16) C'est dans un contexte de recherche de nuances et de fondus que j'ai réalisé cette toile. Mon sujet m'est apparu au fur et à mesure que je progressais.


This painting was done with the idea of discovering shades and blendings. My subject appeared as I progressed.

Gerbe de fleurs

(12 x 36) J'ai bien aimé faire cette toile toute en longueur. J'y vois de petites fleurs et des papillons. Le fond vert est pour l'espoir... 


I really enjoyed doing this painting. I see little flowers and butterflies. The green background is for hope...

Palmier au vent

(36 x 36) Je me suis inspirée d'une œuvre déjà existante. Je me devais de faire cette toile parce qu'elle produisait beaucoup de vibrations positives en moi. Il s'agit d'une toile thérapeutique.

This painting already exists. I had to paint it since it brang lots of good vibrations in me. I will call it a therapeutic painting.

Méduse au mur de corail

(30 x 36) Voici ma toute dernière création. Étant une admiratrice des fonds marins, il me fallait en faire un sujet. C'est au mur de corail que les couleurs sont les plus vives. Et le silence de la plongée sous-marine nous permet d'admirer toute la beauté de cette faune (tout est animal sur cette toile). 


This is my latest creation. As a scuba diver, I had to choose the coral reef as a subject. It is when you come close to a wall of coral that you can admire all the stunning colors. Everything in the painting is animal and can reproduce itself.

Nage libre

(36 x 36) Avec cette toile, je me suis lancée dans l'abstrait. Bien sûr, il s'agit d'un thème marin. J'y vois aussi un gros masque de poisson qui prend toute la partie gauche de la toile. 


With this painting, I improvised with the idea of marine life. I also see a large mask of a fish face from the center to the left.

Cascade de glycines

(24 x 48) Cette toile est une commande spéciale d'une amie. Connaissant son goût pour les fleurs, j'ai tenté de créer une abstraction de glycines et beaucoup de lumière.

This painting is a special order from a friend of mine. Knowing her love for flowers, I attempted to create abstract wisterias and lots of light.