Tortue 18 x 24 po

J'ai peint cette toile pour une amie. J'aime toujours marier le figuratif et l'abstrait. 

Turtle - 18 x 24 in

I made this painting for a friend. I always love to mix figurative and abstract techniques.

Acrylique sur toile (24 x 18)
Interprétation d'une photo de Pierre Bouchard. Ange royal au récif de corail.

Acrylic on canevas (24 x 18)
Interpretation of a picture taken by Pierre Bouchard. Queen angelfish at the coral reef.

Danseurs de tango

30x40

Voici une interprétation d'une œuvre de Fabian Perez. J'ai réalisé cette toile pour ma grande amie Colette. Puisse cette toile t'apporter beaucoup de chaleur et de lumière. 

This is an interpretation of a Fabian Perez's painting. I did that painting for my very best friend Colette. May this painting bring you lots a warmth and light

 

Nage libre

(36 x 36) Avec cette toile, je me suis lancée dans l'abstrait. Bien sûr, il s'agit d'un thème marin. J'y vois aussi un gros masque de poisson qui prend toute la partie gauche de la toile. 


With this painting, I improvised with the idea of marine life. I also see a large mask of a fish face from the center to the left.