Affichage des articles dont le libellé est acrylique. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est acrylique. Afficher tous les articles

dimanche 1 octobre 2023


 Interprétation d’une toile d’un artiste inconnu. Elle a été peinte à l’acrylique et elle apparaît sur un mur de mon voilier Chandelle. 

dimanche 7 février 2021


 Interprétation libre d’un photo. 

Acrylique sur carton entoilé 11 x 14 po

mardi 17 janvier 2017

Fleurs

Acrylique sur toile cartonnée 24 x 30 po réalisée avec une technique aquarelle. 


dimanche 10 juillet 2016

Artifice de fleurs

Acrylique sur toile - 24 x 48 pouces - toile galerie
Acrylic on canevas - 24 x 48 inches - 

lundi 23 mars 2015

Abstraite acrylique originale 24 x 48 po

Original acrylic abstract 
24 x 48 in.
Florale abstraite 24 x 48 po
Oeuvre réalisée pour une amie.

Floral abstract 24 x 48 po
Painting made for a friend
Tortue 18 x 24 po
J'ai peint cette toile pour une amie. J'aime toujours marier le figuratif et l'abstrait. 

Turtle - 18 x 24 in
I made this painting for a friend. I always love to mix figurative and abstract techniques.

jeudi 27 novembre 2014


Acrylique sur toile 18 x 24 pouces
Petite abstraite - papillon
Étude sur l'expression et le mouvement

Acrylic on canevas 18 x 24 inches
Small abstract - butterfly
Study on expression and movement
 Acrylique sur toile 12 x 24 pouces
Oeuvre inspirée d'une photo de Venise par Neil Cherry. 

Acrylic on canevas 12 x 24 inches
Painting inspired by a photo of Venice by Neil Cherry

samedi 18 octobre 2014

36 x 48

J'ai interprété une toile provenant d'un site Web. Malheureusement, je n'ai pas le nom de l'artiste-peintre qui m'a inspiré ici.
J'ai choisi cette toile pour sa sensualité, mais aussi parce qu'elle représentait un défi de taille (fondus à l'acrylique)

This is an interpretation of a painting I found on the Web. Unfortunately, I don't have the artist's name. I chose this painting for its sensuality et also because it was a big challenge to paint the skin with acrylic medium.

mercredi 4 juin 2014


Acrylique sur toile (24 x 18)
Interprétation d'une photo de Pierre Bouchard. Ange royal au récif de corail.

Acrylic on canevas (24 x 18)
Interpretation of a picture taken by Pierre Bouchard. Queen angelfish at the coral reef.

samedi 11 janvier 2014


Nature morte - 24 x 30
Exercice d'une technique que j'apprécie de plus en plus - à la spatule. Il s'agit d'un pastel trouvé sur Internet que j'ai interprété à l'acrylique. J'aime les couleurs vibrantes et la lumière qui se dégagent de cette toile.

Still life - 24 x 30
Exercise of a technique that I'm starting to appreciate more and more - spatula. I found this beautiful pastel on Internet and I painted it with acrylic paint. I just love the colours and light coming from that painting.

mardi 29 octobre 2013

Chandelle au centre de l'Atlantique

voilier, peinture acrylique, océan, voyage,
Chandelle au centre de l'Atlantique


Acrylique sur toile (30 x 40 pouces)
J'étais au milieu de nulle part. Il y avait autant de miles à parcourir que ceux qu'on avait laissé dans notre sillon. La mer était douce et je regardais le coucher du soleil à tribord, avant ma veille de la nuit. Cet instant est maintenant capté sur toile. Chandelle, notre voilier, nous a toujours amené à bon port... et je m'y sens en toute sécurité.

I was in the middle of nowhere. There were as many miles to go as the miles left behind us. The sea was calm and I was admiring the sunset on starboard. This instant is know on canevas. Chandelle, our sailboat, is a very strong and reliable boat... I feel very safe on it!

vendredi 27 septembre 2013

Sans titre  24 x 48 pouces

Acrylique sur toile
Technique à la spatule
Cette toile est une création. J'ai laissé le dessin reposer pendant plusieurs semaines avant d'ajouter la couleur. Le turquoise et le mauve sont des couleurs harmonieuses. 

Spatula technique
This painting is an original. The sketch was done a few weeks before I decided to paint it. Turquoise and purple are harmonious colors.

lundi 28 janvier 2013

Tortue de mer

peinture abstraite, marine, tortue, poissons, abstract painting, turtle, marine, fishes
Tortue de mer
Voici ma deuxième toile marine. Belle tortue sur le point de percer la surface accompagnée de plusieurs poissons. Cette toile a été peinte entièrement au couteau. Technique que je commence à apprivoiser.

This is my second seawater painting. This is a beautiful turtle surfacing. She is surrounded by beautiful fishes. This painting was done with a spatula, a technique that I'm trying to master more and more.