Abstraite acrylique originale 24 x 48 po

Original acrylic abstract 
24 x 48 in.

Tortue 18 x 24 po

J'ai peint cette toile pour une amie. J'aime toujours marier le figuratif et l'abstrait. 

Turtle - 18 x 24 in

I made this painting for a friend. I always love to mix figurative and abstract techniques.

Duo de toiles 30 x 48 par toile
Abstraites originales - acrylique
Je suis très fière que ces deux réalisations abstraites. C'est mon premier duo et j'ai voulu marier les lignes droites et les courbes. La palette de couleurs est douce, claire et les reliefs, créés avec du sable résineux et de la pâte à modeler sont plus qu'intéressants. 

Pair canevas 30 x 48 inches each
These abstracts are original and painted with acrylic.
I'm very proud of these two painting because they are my first pair paintings. I wanted to match straight lines and curves. The colors are soft, bright and the surfaces created with resin sand and modeling paste are very interesting. 

36 x 48

J'ai interprété une toile provenant d'un site Web. Malheureusement, je n'ai pas le nom de l'artiste-peintre qui m'a inspiré ici.
J'ai choisi cette toile pour sa sensualité, mais aussi parce qu'elle représentait un défi de taille (fondus à l'acrylique)

This is an interpretation of a painting I found on the Web. Unfortunately, I don't have the artist's name. I chose this painting for its sensuality et also because it was a big challenge to paint the skin with acrylic medium.

Acrylique sur toile 24 x 30 
À la demande d'une amie, j'ai interprété cette toile qui m'a inspirée par ses magnifiques couleurs et contrastes. Cette toile a été réalisée à la spatule, sauf pour la peau du modèle vivant que j'ai peinte au pinceau.

Acrylic on canevas 24 x 30
I painted this canevas for a friend. I was inspired by its splendid colors et constrats. I use a spatula except for the skin for which I used a brush.

Tortue de mer

Tortue de mer

Voici ma deuxième toile marine. Belle tortue sur le point de percer la surface accompagnée de plusieurs poissons. Cette toile a été peinte entièrement au couteau. Technique que je commence à apprivoiser.

This is my second seawater painting. This is a beautiful turtle surfacing. She is surrounded by beautiful fishes. This painting was done with a spatula, a technique that I'm trying to master more and more. 

Nage libre

(36 x 36) Avec cette toile, je me suis lancée dans l'abstrait. Bien sûr, il s'agit d'un thème marin. J'y vois aussi un gros masque de poisson qui prend toute la partie gauche de la toile. 


With this painting, I improvised with the idea of marine life. I also see a large mask of a fish face from the center to the left.

Cascade de glycines

(24 x 48) Cette toile est une commande spéciale d'une amie. Connaissant son goût pour les fleurs, j'ai tenté de créer une abstraction de glycines et beaucoup de lumière.

This painting is a special order from a friend of mine. Knowing her love for flowers, I attempted to create abstract wisterias and lots of light.

Force

(36 x 48) Je me suis inspirée d'une œuvre déjà existante pour réaliser cette toile. J'ai choisi des couleurs très contrastantes pour donner le ton musclé à cette peinture.

To do this painting, I had to get some inspiration from another artist. I chose vibrant colors to create strong strokes.

Fleur-lézard

(24 x 48) Il s'agit d'une fleur imaginaire, j'ai donné libre cours à mon imagination.

This is an imaginary flower, I chose lots of vibrant colors.

Fleur-papillon

(36 x 36) Cette toile a été créé pour ma grande amie. Comme elle, cette fleur-papillon est audacieuse, colorée, fonceuse et très jolie.

I created this painting for my very best friend. Like her, this painting is bold, colourful, has tremendous drive and is very lovely.

L'oiseau de rêve

(24 x 48) Cette toile a été réalisée au moyen de deux techniques. J'ai utilisé mes mains pour le fond et le mouvement. Le sujet, quant à lui, a été peint à la spatule!

I used two techniques to create this painting. For the background and to create movement, I used my hands, than I switch with a spatula to paint the subject.